top of page
0670798820

Autorail X 3800 : nouveaux retards de production

Bonjour à tous,


Depuis notre dernière publication en mars dernier concernant l'autorail X 3800 Picasso, nous avons connu quelques déboires...


Dans un premier temps, c'est la qualité de peinture qui nous est apparue en dessous de la qualité atteinte avec les 140C. Nous avons perdu plusieurs semaines à obtenir un résultat optimal, non sans générer quelques tensions avec notre fournisseur.


Dans un deuxième temps, nous avons subi des problèmes de communication avec la société ESU conceptrice des circuits imprimés et de l'électronique.

Lors de l'expo de Nîmes début mai, nous disposions d'un prototype digitalisé et nous avons constaté que l'allumage des feux rouges de la version ancienne ne correspondait à notre cahier des charges. La société ESU, a mis quelques semaines à reconnaitre son erreur.

Cette péripétie a retardé la livraison des décodeurs, que nous avons pris la décision de monter en usine sur les versions digitales.

A l'arrivée des circuits imprimés fin juillet, notre fournisseur a constaté que certaines fonctions ne correspondaient pas au mapping. A nouveau consultée, la société ESU ne nous a répondu que dix jours plus tard. Notre fournisseur ne pouvant attendre plus longtemps la réponse, la production des X 3800 a été entretemps mise de côté au profit d'une autre fabrication...


La production de la version 3800-01 a finalement repris le vendredi 6 septembre, voici quelques clichés prises en atelier:



Selon notre fournisseur, la production des 4 références sera terminée le 15 octobre, ce qui permet d'espérer une arrivée du conteneur en France dans la deuxième quinzaine de décembre.

Nous présentons nos excuses à tous nos souscripteurs pour ces nouveaux retards et ne manquerons pas de vous tenir informés...

A bientôt !


Dear customers,

Since our last publication last March about the X 3800 Picasso railcar, we have experienced some setbacks...


Initially, it was the quality of paint that appeared to us to be below the quality achieved with the 140C. We lost several weeks obtaining an optimal result, not without generating some tension with our vendor.


Secondly, we experienced communication problems with the company ESU which designed the printed circuits and electronics.

During the Nîmes exhibition at the beginning of May, we had a digital sample and we noticed that the lighting of the red lights of the old version did not correspond to our specifications. The ESU company took a few weeks to recognize its error.

This incident delayed the delivery of the decoders, which we decided to install in the factory on the digital versions.

When the PCB arrived at the end of July, our manufacturer noticed that certain functions did not fit to the mapping. Consulted again, the ESU company only responded to us ten days later. As our supplier could not wait any longer for a response, production of the X 3800 has in the meantime been put aside in favor of another production...


Production of version 3800-01 finally resumed on Friday September 6, above are some pictures shot in the factory.


According to our vendor, production of the 4 references will be completed on October 15, which gives us hope for the container to arrive in France in the second half of December.


We apologize to all our subscribers for these further delays and will not fail to keep you informed...


See you soon !

1 415 vues0 commentaire

Comments


bottom of page